2008年03月19日 星期三

微母

去年夏天在台灣買了廣韻和中原音韻,冬天回國的時候買了本音韻學的書,後來又從東亞圖書館K了一些書來,準備做一點筆記。

那天和俺爹還是和俺娘講電話的時候想到的。“問”這個字在吳語裡(我確切知道的是上海話和蘇州話)的發音可以近似拼作men。先不管韻和聲調,只說聲母m

這個值得說一說,在於這一聲母從上古音到今音的轉化。

“問”這個字的聲母,屬於“微”母。也就是說,所有和“問”相同聲母的字,比如无、武、亡、望、微、未、文,都用“微”字來代表這個聲母。此聲母按照現在普通話來看,可以拼作w,和蛙這一類字的聲母相同。但是這是現代音,在上古音(魏晉以前)裡面,是沒有“微”母的,所有微母的字都屬於“明母”,可以擬作m。微母在中古時期(魏晉到元以前)從明母裡面分離出來,形成一個獨立的音位,可擬作v。到了近代音時期(元以後),微母作為一個獨立的聲母就消失了,變得和“蛙”的聲母一樣(其實是零聲母),漢語拼音裡拼作w

“問”屬於微母,所以,吳語裡面,“問”的讀音其實反映了古音的殘存。但微母裡面的字,只有一部分,比如“問”,比如“忘”,在吳語裡沒有合流成為零聲母w;其它的字,比如武,變成了零聲母w。有些吳語方言還有v母。當然這些都是白讀的讀音,文讀比較多m唇音。

但是,北方話裡,所有微母的字,全部變成了零聲母w

從古音到今音的演變來看,北方話的聲類(即同一個聲母的字)變得比較整齊。以微母的例子來說,雖然北方話的發音沒有保存古音,但是同一母的字變化一致,保存了聲類;而南方方言比如吳方言,雖然保存了一些古音,但是同一母的字變化不一致,沒有保存聲類。


Posted by Iliad at 2008年03月19日 上午08時12分
留言
給我們留言

為杜絕垃圾迴響,請注意:
  • 不需要輸入email地址
  • 請不要在任何地方輸入.com這四個連續字符









Remember personal info?